Prevod od "шта сам" do Danski


Kako koristiti "шта сам" u rečenicama:

Шта сам учинио да то заслужим?
Hvad har jeg gjort for at arve dette?
Знате ви шта сам требао да осећам.
Du ved hvordan jeg skulle føle.
Јеси ли чуо шта сам рекао?
Hørte du, hvad jeg lige sagde?
Само ти говорим шта сам видео.
Jeg fortæller dig bare hvad jeg så.
Не знам на шта сам мислио.
Ved du, hvad jeg tænkte på?
Па, ја нећу одустати док не добијем шта сам хтео.
Jeg stopper ikke før jeg har fået, hvad jeg vil have.
Сећаш ли се шта сам ти рекао?
Hvad var det, jeg sagde? -Din ring.
Она је чудо човече, све за шта сам икада радио.
Hun er det mirakel, mand. Alt det jeg nogensinde har arbejdet for.
Сетите се шта сам вам рекао.
Husk hvad jeg sagde til Dem.
Да ли се сећаш шта сам ти рекао у овој соби?
Husker du, hvad jeg sagde? Her i selvsamme rum?
Не заборави шта сам те научила.
Nu må du ikke glemme alt det, jeg har lært dig.
Не знам зашто сам рођен нити шта сам.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg blev født eller hvad jeg er.
Само сам хтела да знаш шта сам чула о твом старом другу Калу.
Jeg troede bare du ville høre hvad jeg har hørt om din gamle ven Cal.
Хоћу оно по шта сам дошао.
Jeg vil have hvad jeg kom efter.
Покажи ми шта сам купила животом свог сина.
Vis mig, hvad jeg købte med min søns liv.
Знала си шта сам куповала и знала си која је цена.
Du vidste, hvad jeg købte, og du kendte prisen.
Знаш ли шта сам радио у војсци, Шоне?
Ved du, hvad jeg lavede i flåden?
Меги, не знаш ко сам, не знаш шта сам радио.
Du ved ikke, hvem jeg er, Maggie. Hvad jeg har gjort.
Ништа лично, не сећам се шта сам доручковао.
Jeg kan knap nok huske, hvad jeg fik til morgenmad.
А шта сам вам говорио целу ноћ?
Hvad har jeg sagt hele aftenen?
Страдао си јер ниси радио шта сам ти рекао.
Hvad satan? – Du gjorde ikke, som jeg sagde.
Сећаш се шта сам те учио о Конвергенцији?
Mindes du, hvad jeg fortalte dig om Konjunktionen? Ja.
Кад је Кејтлин Старк заробила Тириона, шта сам ја урадио?
Catelyn Stark tog Tyrion til fange. -Hvad gjorde jeg?
Хвала ти, никада нисам знала за шта сам способна.
Mange tak. Jeg har aldrig vidst, hvad jeg var i stand til.
Хоћеш да твоја тајна, помажу вам да та ствар Постао си, али одбијају да ме видиш за шта сам постао.
Du vil have, at jeg skal skjule dit sande jeg. Skjule den ting, du er blevet til. Men du nægter at se mig, for hvad jeg er blevet til.
Сећаш се шта сам ти рекао о нападу?
Husker du, hvad jeg fortalte dig om at angribe?
Пре неки дан сам био у музеју и знаш шта сам открио?
Ved du, hvad jeg fandt ud af på museet forleden? Hvad?
Шта сам могао бити само да сам то изговорио?
Hvad jeg kunne være blevet, havde jeg blot sagt ordet?
Сада, запамти шта сам ти рекао - тајминг је све.
Husk nu, hvad jeg fortalte dig... timing er alt.
Што значи да сваки меморија сте приморани далеко вратио, па Сарах, девојка сте напали а ти приморан... зна шта сам ја.
Hvilket betyder at hver tanke du fjernede kom tilbage, så Sarah, pigen du angreb, og du tvang... Ved hvad jeg er.
Дај да покажем шта сам заиста.
Nu skal I se mit sande jeg.
Да ми неко каже шта сам управо убио.
Så nogen kan fortælle mig, hvad jeg lige har dræbt.
Кад је Ратоборна Вера одвела њу и Маргери, шта сам ја урадио?
Da Troens Hær pågreb hende og Margaery... hvad gjorde jeg så?
Кад су је провели улицама као курву, шта сам ја урадио?
Da de tvang hende til at gå nøgen gennem byen, hvad gjorde jeg så?
И чувао сам га као подсетник шта сам.
Jeg har beholdt den for at minde mig selv om, hvad jeg er.
А, знате ли шта сам научио?
Og ved I, hvad jeg har lært?
И сећам се тачно где сам био и шта сам радио тог дана.
og hvad jeg lavede den dag. Jeg lagde også mærke til
Желела сам да боље разумем тај феномен, па сам "прогутала" стручну литературу и ево шта сам сазнала.
Jeg ville forstå fænomenet bedre, så jeg dykkede ned i den videnskabelige litteratur, og her er hvad jeg lærte.
(Снимак) Стивен Хокинг: „Помислио бих да је прилично очигледно на шта сам мислио.“
(Optagelse) Stephen Hawking: "Jeg ville have troet at det var ret tydeligt hvad jeg mente."
2.2502269744873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?